顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第九章（第29页）

似乎我期待着能医治我的那所有一切，只不过是在把那支我折断而未拔出的箭更深地扎进我的心房。

我决心完全战胜自己，不遗余力地把自己的疯狂激情变成一种纯洁而持久的友情。

我为此而制订了最为美好的计划，而为了执行这些计划，则需要乌德托夫人的帮助。

当我想跟她提起此事时，发现她心不在焉，面有难色。

我感觉到她同我在一起已不再愉快了，而且，我也清楚地看到，一定是出了什么事了，只是她不愿意告诉我，我也一直没能知晓。

我无法弄清她的这种变化使我很伤心。

她向我追回她的信，我老老实实地全部退还了她，可她竟然怀疑我的老实态度，真是对我的极大羞辱。

这种怀疑无异于又在我的心上出乎意料地捅了一刀。

我的心她原该十分地了解才对。

她还给了我公道，但不是立即还给的。

我明白，她对我还给她的那包东西进行了检查之后，才感到怀疑我是不对的。

我甚至看出她为此而心中有愧，这使我心里平衡了一些。

她要回了她的信，就该把我的信归还给我。

可她对我说，信被她烧了。

现在该是我产生怀疑了，而且，我承认，我至今仍在怀疑。

不，像这类的信，人们是绝不会付之一炬的。

人们发现《朱丽》里的信就像火一般的热。

啊，上帝！

要是看到那些信该有何想法呢？不，不，能够激发起这么炽热的激情的女人是不会有勇气把激情的证据烧掉的。

不过，我也不害怕她去滥用这些证据，我认为她不会这么做，再说，我也早有防备。

我那愚蠢而强烈地害怕被人耻笑之心使我在开始通信时，便采用了一种使我的信无法让他人看的笔调。

我把我沉醉痴迷时与她的亲昵发展到以“你”

来称呼她，而且，称呼得多么甜甜蜜蜜啊！

她肯定没有对此感到不悦。

但她还是多次抱怨过，不许我这么称呼她，但并未能奏效。

她的抱怨只不过是惊醒了我的胆怯，可我却舍不得退回去。

如果这些信还在，并且有朝一日重见天日的话，大家将可以看到我曾经是怎么地爱过。

乌德托夫人的冷淡给我造成的痛苦，以及我因此觉得的冤枉心情，使我作出了奇特的决定：向圣朗拜尔本人诉苦。

在等着我就此事写给他的信产生效用的同时，我便沉湎于我本该早点寻求的种种消遣之中。

当时，在舍弗莱特举行盛会，我为此准备音乐。

一想到能在乌德托夫人面前显一显她所喜爱的艺术，我便来了兴头，而且，还有一个原因也有助于我劲头十足，那就是想表示一下，《乡村占卜者》的作者是懂音乐的。

因为我早就发现，有人在暗中使坏，想使大家对此抱有怀疑，至少是怀疑我不会作曲。

我在巴黎的初期作品，我在迪潘先生家和波普利尼埃尔先生家受到的一次次考验，我十四年来，在最著名的艺术家中间，并且是当着他们的面谱写的大量乐曲，最后，还有那部歌剧《风流诗神》甚至《乡村占卜者》，我为菲尔小姐专门写的、她在宗教音乐会上演唱的那首经文歌，以及我同最伟大的大师们一起就这门艺术所参加的那么多的研讨会，似乎全都应该防止或消除这样的一种怀疑。

可是，持这种怀疑的甚至在舍弗莱特也大有人在，而且，我看得出，埃皮奈先生也不例外。

我假装并未觉察到这一点，专门替他作了一首经文曲，献给舍弗莱特小教堂，并请他根据自己的喜好为我提供歌词。

他责成他儿子的家庭教师德里南去写。

德里南把适合主题的歌词弄好给我之后一个星期，经文歌便谱写完成了。

这一次能气坏艺术之神阿波罗，我还从未写出比这更加浑厚有力的音乐来过。

歌词是以这句话开头的：EcceSedesbicTonantis（）①。

开头的磅礴气势与歌词交相呼应，而随后的全部曲子音调美极了，使大家惊叹不已。