顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第04节（第5页）

他说，“我听说他们开除了你，因为你吸毒。”

“我就知道妈妈会告诉你的。

如果附近有祈祷墙，她也会到那里对着它说出的。”

“那么，你愿意谈一谈吗？”

“这有什么好说的？我碰巧被抓住了。

他们中的好多并没被抓住。

这伙蠢猪教职员，害怕我把别人带坏，真有趣，我带坏他们，他们十之八九都是老资格了。

就这样他们就让我退学，我还是班上最棒的学生哩。”

他尽量装得若无其事的样子，心平气和地说：“你为什么会喜欢那种东西，朱迪？是什么把那东西看得如此重要？”

“那没有什么了不得。

那就像——嗯——就像一种新的尝试，如此而已，仅仅是我自己的事。

我只是想试探一下我的感觉力，你知道——使我的头脑快活一下。

有些人感到吃不消，但是那时我却毫无问题。”

兰德尔犹豫了一下。

现在他决定谈另一个更具危险性的问题。

“给你治病的那个伯克医生怎么样？现给你治疗到什么程度？”

他几乎看见她起了戒心。

“我不知道该怎么告诉你才好，”

她轻描淡写地说，“他是一个精神治疗医生，知道这些难道还不够吗？”

“这并不能说明你已治疗的程度。”

“如果你说的是麻醉剂的问题，妈妈说他慢慢也快给我治好了。”

她瞟了一眼父亲，然后一本正经地说：“如果你想知道我现在——我已完全戒掉了。”

“听到这些我很高兴。”

侍者终于端来了巧克力牛奶，朱迪呷了一口，非常高兴地称赞它味道很好。

兰德尔并不想就此罢休。

“这个伯克医生，”

他故作随意地问道。

“你喜欢他这个人吗？”

朱迪的眼睛变亮了。

“老安瑟？噢，太好了。

我是说他一嘴胡子，真是迷人。

经常我不明白他说的话，但是他想方设法向我解释。

他是一个好人。”

兰德尔感到一阵头晕目眩，阵阵心痛。

“你知道你妈妈想改嫁给他？”

“她最好嫁给他。

反正他经常来找她。”

她呷了一口巧克力牛奶后，抬起头看了看他的表情，立即就怯懦了。

“我的意思是不是——对不起，如果……”