顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第七十四章 多一点机会（第1页）

田恬发来信息，大致是说：她们学校招聘老师，而且，语文、数学、外语老师都需要，这是一个好机会，不要错过了，如果感兴趣，可以过来参加面试。

落款是：你的朋友！

面试的地址在GpS里，开启寻找定位。

虽说，这确实是一个好消息，但是，思云反而没有感到开心，因为，笔译工作做得还可以，如果，去面试老师，译文社的工作就得辞职，辞职这件事，让思云觉得十分的苦恼。

工作多难找，这是不能忽视的事，那么多的人，在职海里拼命争扎，只为求一个稳定的工作，一份收入，可是，自己却轻易丢失工作，在心里总是有些不容易接受的。

老师的工作一直都是想要找的，只是，过了那么长的时间，机会才降临到头上，这也太晚了，虽说，有句话叫做“亡羊补牢，为时未晚。”

“Nevertoooldtolearn，neverlatetoturn”

。

事过境迁的事，也实在不想在期待了。

即使，这是一个好机会，但是，思云还决定放弃，因为，人生的机会还很多的，为一件事辗转反侧可不好。

“Entanglement”

这个英文不知怎么出现的脑海里，“Entanglement“的单词原文是：动词：缠住、卷入、使陷入困境，加上“ment”

的后缀，从动词变成名词，使用在中文场合，可以表示成为：“辗转反侧”

的意思，就是说：一件事很难决定，总是拖泥带水的。

机会不会反复垂青，也许，成为老师真得是一个很好的机会，只是，面试老师的应聘者应该很多，毕业的学生，都在不辞辛劳的找工作，这样的面试，估计，会挤得头破血流，而且，成功应聘的机会，也是希望不大的。

“thereisalittlehope”

是啊！

追求那么不切现实的事，反而，费心费神，倒还不如，多背一些成语、俗语，来提高自己的笔译水平，这也是“Asharpswordneedstobehardpolished。”

于是，回复了一封邮件，表示了感谢，只是，现在已经找到了工作，暂时就不需要了，以后，还可以相互联系。

落款是：你的朋友！

写完了回信，心里踏实了不少，虽说，老师的工作很好，可是，面对太多的竞争者，还是有些担心，所以，并不所有的机会，都是不可或缺的，有些机会，即使摆在面前，还是放弃得好，以免让不开心的事，时时占据内心，时刻让自己陷入困境。

“别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。

向前看，不要回头，只要你勇于面对，抬起头来就会发现，此刻的阴霾不过是短暂的雨季。

向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。”

“don’twanderunderthetree!don’tmeditateintherain!don’tcryinthedark!Lookforwardbutdon’tlookback.Assoonasyouhavethecouragetofacethedifficult，youwillfindthatthehazeisonlyashortrainyseason.”

“书籍是全世界的营养品，生活里没有书籍，就好像没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。”