顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第九十章 经济泡沫 3（第1页）

大约过了半个月，父母避暑回来了，思云也结束了一个人的日子，和父母生活在一起，不管怎么说，家里有个人，还是有一点家的样子。

思云还是继续着朝九晚五的日子，每天固守着二点一线上班路线，家和公司，没有一点出局的地方，即使，日子一天一天的过着飞快，也还是这样，心灵的安静，也能让平凡的日子，变得有活力。

天气还是一如即往的热，太阳烧烤着大地，似乎走在路上，都觉得鞋子会粘在地上，好像铺柏油马路时的沥青，会粘在鞋底上似的，让人不想外出。

原来上学军训的时候，也是一样的天气，只是，从烧烤的天气，变成了秋老虎，军训的时候，站在骄阳下，一站就是好半天，军训的教官，有时还学员们让围着操场跑，让人不得不去适应这种烧烤的天气。

学校操场上的紫薇花，这时候，正在开放，紫薇花开起来，有淡紫色的、深紫色的、还有淡粉色的，远远的，看着操场好像一个围着紫色围巾的仙子，真是有一种仙境的感觉。

当军训完了以后，走在紫薇花道上，那种淡淡的紫色包围着你，配着朦胧的夜景，心情也平静了下来，一天的疲劳烟消云散了，即使，一天的军训很累了，可是，还想在操场上走一走，让自己能够融入这样的夜晚。

回到宿舍，同宿舍的姐妹们，大多已经进入了梦乡，可是，思云还是无法入睡，在本子上记录着，军训的打卡情况、军训时的动作、还有对军训的教官的评价，总之，军训的时候，能够集中注意力，就很不错了。

在学校里，学习反而变得次要了，因为，总想着工作，或是找工作，学习反而无关紧要了，所以，工作以后，实际能力和同学相比，还是差了一些，不过，这些思云总着试图躲避着，不想让自己的缺点，暴露在外面。

在公司里工作的时候，思云总会想到：“滥竽充数”

这个成语--“齐宣王使人吹竽，必三百人。

南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。

宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。”

“Kingqiaskedpeopletoplayancientmusicalinstruments，whichmusthaveanensembleof300people.mr.NangguoaskedtoplaythisinstrumentfortheKingqI.thekingofqiwasveryhappyandprovidedhimwithalotofgrain.AfterthedeathofKingqi，hissonsucceededtothethrone.hissonlikedtolistentosoloplayers，somr.Nanguoranaway.”

一想到，自己会不会和南郭先生一样，是不是在逃避，万一，公司让自己做口译，那岂不是很尴尬，因为，听力是自己的弱项，万一，做口译时，翻译错误，不是很搞笑，即使别人可以原谅你，自己也会觉得有些难堪。

在公司里，只要有口译的事情，思云总是尽量避免，因为，害怕出现错误，只是说，喉咙不舒服，或是头疼之类的话，能够回避，而且，尽量不去接口译的工作。

笔译相对来说，还是更适合思云，不用抛头露面，只用平平凡凡地过日子，能够有一份收入，也就很好了，至少，能够不依赖别人，自己也能够过得很好。

只是，事情总非按自己的计划来进行，这不，公司接了一个酒会的活，需要一个口译员，在酒会上做口译，虽说，这不是什么难事，但是，公司还是让思云去酒店做这次口译的活动。

到达酒店的时候，思云有些发蒙了，要是，出了差错怎么办？在酒店里，找到了会议室，会议室里已经坐了不少的人，在会议室门口的签到员，问思云有什么事，思云说是来做口译的，于是，签到员带思云见了酒会的主办人，主办人倒是很好，递给思云一份草稿，原来是演讲人说的演讲稿。

这倒是好，先自己翻译一遍，然后，在口译的时候，就不会出差错了，而且，一想到，为了这次的活动，还专门买了一个即时翻译机，戴上耳机，可以实现二种语言之间的互译。

这也算是好的，于是，找到一个空的位置，先把稿子翻译一下。

“我真诚的希望我们能够相互尊重，在互惠互利的基础上进一步发展我们企业之间已存在的联系和友谊。

我们都是发展中的企业，有着提高自己企业的发展能力的共同愿望，所以，我期待在今后的几天里，有机会向你们学习，从你们促进企业的经济发展和社会发展的奋斗和经验中学到一些东西。”

“Itismysincerehopethatwecandevelopfurther，onthebasisofmutualrespectandmutualbenefit，thelinksandthefriendshipthatexistbetweenourtwocorporations.Aswearebothdevelopingcorporations，havingamonaspirationinimprovingtheabilityofdevelop.SoIlookforwardinthenextfewdays，totheopportunityoflearningsomethingfromyourendeavoursandexperienceinpromotingtheeconomicdevelopmentandsocialdevelopment.”

“就我们融洽的商务关系而言，今年对我们所有的人来说，都是一个好年度。

我们企业的销售额显着增长。

我希望我们能够保持这种务实的合作关系，使我们的企业业绩更加辉煌。”

“Ithasbeenagreatyearforallofusintermsofourharmoniousbusinessrelationship.ourcorporationhashadaremarkablesalesgrowth.Ihopewewillbeabletomaintainthispragmaticcooperativerelationshipandmakeourcorporationmorefruitful.”

“mayIproposeatoast，tothehealthofyourExcellency，tothehealthofallfriends，toourlastingfriendship，cheers!”

最后一段是祝酒词，可是，他们还在会议室里开会，正好可以熟悉一下对方的演讲稿，等会祝酒的时候，就不会出错了。

反复的读着这一篇稿子，还在想着，多亏有稿子，要不，这投诉可就大了，而且，还会让自己很被动，说不定，老板一发怒，自己就会卷铺盖走人了，想想，也真是多亏有这篇稿子了。

一边读着稿子，一边等着酒会的时间，开完会以后，酒会就开始了，在酒会上，主讲人在讲台上讲着，思云在旁边对着稿子说着，总算是，有惊无险的完成了这次的酒会活动，等到从酒会出来，思云还在担心。

只是，酒会的人都在关心着企业的发展，关心着企业的未来，还有双方的利益问题，对于，酒会的祝词，以及思云的酒会表现，也都没有往心里去，想着这个月的收入，思云心里乐开了花。