顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第247章 爱包饺子的英国人与未选择的路6k（第4页）

正当眾人反应不一的时候，不知何时，一道年轻的过分的身影已经一点一点的出现在了狄更斯家的客厅。

当眾人听到脚步声齐齐望过去之后，倒也用不著狄更斯介绍和这位青年自我介绍，在场的很多人几乎是一下子就猜到了这位青年的身份。

而面对这位目前正在大闹英国文坛的俄国人，在场许多人一时之间也说不好该拿出怎样的態度来对待对方，但无论如何，当米哈伊尔客气且礼貌的跟在场眾人一一打招呼的时候，在场的每一位客人那也是相当有礼貌的进行回应。

等到这一环节结束之后，狄更斯眼见气氛还是有些尷尬，他便赶忙张罗起了一些缓和气氛的环节：

“今天有几位先生將在这里念一念他们的新作，等下让我们欣赏他们作品的同时，也可以给他们提出一些建议。”

狄更斯的这一建议本意是缓和气氛，但有那么几个人却是互相对视了一眼，似乎是在向別人询问著什么。

而没过多久，他们其中便有人决定拿出自己最新的诗歌作品，准备听一听这位俄国人的评价然后再藉此反驳一些东西，写上一些文章.

於是乎，隨著时间的推移，当来到读手稿这一环节时，还不等那些蠢蠢欲动的人站起身来，米哈伊尔的声音却是率先响了起来：

“尊敬的各位先生，我这里有一首英语诗歌，不知能否有机会念给各位听？”

反客为主？

而且虽然听说他的法语诗歌写的相当好，但他难道真的在英语诗歌上也有很高的造诣和才华？

真这样的话那到底哪国的语言才是他的母语？！

就在在场眾人心思各异的时候，米哈伊尔跟眾人打了招呼並且得到了首肯后也並未过多犹豫，而是很快就调整起了自己的状態。

像报纸刊物上的一些爭论，米哈伊尔当然是有所了解的，虽然他本人其实不怎么在意，但为了不因此影响到那三姐妹的诗集，也顺便为有些事情先做一下铺垫，总之在此时此刻，米哈伊尔怀著多少有些惆悵的心情，然后用最优雅、最纯正的英语念出了一首可能预示著什么的诗歌：

“未选择的路

黄色的树林里分出两条路，

可惜我不能同时去涉足，

我在那路口久久佇立，

我向著一条路极目望去，

直到它消失在丛林深处。

但我却选了另外一条路，

它荒草萋萋，十分幽寂，

显得更诱人、更美丽，

虽然在这条小路上，

都很少留下旅人的足跡，

那天清晨落叶满地，

两条路都未经脚印污染。

啊，留下一条路等改日再见！

但我知道路径延绵无尽头，

恐怕我难以再回返。

也许多少年后在某个地方，

我將轻声嘆息把往事回顾，

一片树林里分出两条路——

而我选了人跡更少的一条，

从此决定了我一生的道路。”

（本章完）