手机浏览器扫描二维码访问
“贵国难不成没有礼节一词么?!”
大厅一张桌子上,四五个白人男性正坐在椅子上,而四位华国男性却都站了起来。
其中,一位斯文的男作家正冷面而立,口中的英语标准而清晰,是再地道不过的不列颠式发音。
如此一来,白人男性也就没有了听不懂的借口。
为首的白人因这毫不客气的话面色顿时不好看了起来,闻言极为不爽的眯起了眼,撑着桌面站了起来,用英语哼声道,
“你什么意思?你再说一遍。”
言语中的威胁之意极其明显。
温知秋直视白人,面色冷肃,
“贵国难不成没有礼节一词么?!”
在座的作家无论男女老少,俱都屏住呼吸,紧张的看着面前的这一幕,只担心白人暴脾气挥拳相向。
就温知秋那小身板,只怕挨不了几下。
为首的白人男性冷笑一声,身后的同伴也纷纷站了起来,愤怒又不屑的盯着眼前几人。
贾平仄起初讶异的看了温知秋一眼,没想到这个后生竟然还精通英语。
但这不是现在关注的重点,面对面带戾色的几位外国“友人“,贾平仄示意温知秋一眼,冷声道,
“我华国是泱泱大国,礼仪之邦,素来以礼会宾,此次几位前来,我方可说尽了地主之谊,住所吃食尽都尽己所能。
我国平素讲究谦逊谦让,敬老尊贤,几位来自一方强国,怎的连入乡随俗都不懂,凭的无礼?!”
并不等贾平仄一段话说完,在前三个字从贾平仄口中掷地有声的抛出时,温知秋已经即时翻译成地道的英语,甚至还将贾平仄语中的几个成语都翻译成了相应的俚语。
小步跑来的翻译闻言,不由得瞠目结舌的立定在事发桌子几步远处,吃惊的看着长身玉立的温知秋在贾平仄落声后,也即时吐出最后一个单词。
这、这是真的嘛?!
翻译心中掀起波浪翻涌。
同声传译并不简单,考得八级的专业学生也并非就有能力成为同传。
哪怕像他一样已经成为同传中的一员,在每一次工作前都要付出极大的精力和脑力,短时间记忆与本次翻译相关的专业单词,不时能遇到专业名词浩如烟海的工作,因此受不了压力转行在他们这个行业是常态。
在他参加这场作家交流会之前,已经连着三天迅速补充文学领域相关的俚语单词,这几日也每日复习从未落下,这才能在今天下午与外国作家代表的会面中顺利的完成同传。
然而眼前这个男人――
翻译目瞪口呆,不仅完成了同传,还保持了极高的质量,其中的一些俚语他一时半会也并不能保证就想得到,翻译也未必有其贴切。
还是温知秋先看见站定在一边的翻译,往后微退了一步,伸手请翻译上前。
虽然他完全有能力完成整场对抗,然到底不该抢了别人的专职,何况他也看这几个鼻孔朝天的外国“友人”
不甚顺眼,颇想亲自上阵和他们辩论几句。
翻译定了定心神,上前两步,对贾平仄等人道,
“这位是来自大不列颠的哈更斯先生。”
翻译指了指为首的白人男性。
又介绍贾平仄几人道,
“这位是我国最知名的几位作家,贾平仄贾大家……”
虽然两边的气氛此时已经剑拔弩张,但翻译还是尽职尽责的向两方介绍了彼此。
只是到底存了一点隐秘的小心思,在对哈更斯几人介绍时,着重描述了几人在国内文坛的地位。
蓝天,古武界青年一代的佼佼者,不但被师傅指命为下一代的掌门人,还得到了小师妹的青睐。却因此而被大师兄忌恨上,在他一次突破的时候,遭到了大师兄的暗中偷袭,一缕元神穿越到了一个上门女婿的身上。医术救人,透视赌石,怒踩狂少,珍爱娇妻!重修炼,返武界,寻师妹,报仇恨!且看蓝天如何打造一个他的世界!...
群号480784692穿越到末日之前,得到前世未能得到的异能,摆脱成为末日之中的求生者,成为末日之中的大主宰,一切从丧尸身上去获取。异族?人类?外星人?到底是谁散布丧尸病毒?强化进化何时才是超越?且看一个来自黑暗纪元中的狩猎人如何在丧尸中获得一切...
橘色书屋VIP0915完结当前被收藏数686文章积分24780840文案刚认识就结婚是她的错,可是结错了婚却不肯离,这就是他的不对了。更过分的是,他错上加错,一次一次地要求行使...
一年前欺负我的女孩后来竟然成为了守护我的女神这不只是一个少年的青春,也是你,是我,是他的青春,我们总能在其中找到自己年少时似曾相识的影子这是一个关乎于亲情,爱情,友情的故事,总有一种力量会让你感到如此动容相信我,看下去,说不定一个动作,一句话语,就能令你泣不成声...
简介三年后,当再次站到曾经深爱的男人面前。她勾着唇,轻笑讥讽如果我没记错的话,我们已经离婚,这样纠缠不休有意思?毕竟当年可是他指着她的鼻尖,金口玉言再不相见!男人满脸阴霾的冷笑两声别怪我没有提醒你,当你可是誓死都不曾在离婚协议书上签下你的名字!谭振明,你陈允气极怒目相对。男人却笑得邪肆,覆在她耳畔,轻声呢喃既是早已注定,不如纠缠致死!...
在医院备受欺负的实习生张进,在一次意外中误将一块神秘玉佩打入体内,因而得到一双可以看穿万物的神奇双眼。自此,左手救死扶伤,扫荡一切魑魅魍魉右手鉴宝赚钱,金山银海唾手可得。纨绔子弟无良富商,敢惹我就跪着行走!冰山美女,温柔御姐,见了我就欲罢不能!且看平凡实习生如何成为名动世界风极一时的的巨贾神医!老板,听说您有病?没事!让我看一眼就好了!...