顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第22章 搜神记卷十一1（第4页）

男孩听到这个消息，急忙逃走，躲进深山，他一边走一边悲歌。

有一个侠客遇见他，问他：“你年纪这么小，为什么哭得这样悲伤呢？”

男孩说：“我是干将、莫邪的儿子。

楚王杀死了我的父亲，我想向他报仇！”

侠客说：“听说楚王正悬赏千金要你的脑袋，要不，你把你的宝剑和脑袋给我，我为你报仇。”

男孩说：“太好了！”

他就割下自己的头，双手捧着头和宝剑交给侠客，身子僵硬地站着。

侠客说：“我不会辜负你的。”

男孩的尸身这才倒下去。

侠客拿着男孩的头去见楚王，楚王十分高兴。

侠客说：“这是勇士的头颅，应该用大汤锅来煮它。”

楚王按照他说的做了。

男孩的头煮了三天三夜，依然没有煮烂，头还在滚水中跳跃，瞪着眼睛，很是愤怒。

侠客说：“这个小孩的头煮不烂，希望大王亲自到汤锅边察看，这样就一定能煮烂了。”

于是，楚王就走到汤锅边去看。

侠客用宝剑向楚王的头砍去，楚王的脑袋随即掉进沸水中。

侠客又挥剑砍掉自己的头，他的头也掉进沸水里。

三颗人头煮得稀烂，难以区分是谁的人头。

于是，只好把那锅里的汤肉分成三份埋葬，统称为“三王墓”

。

如今这墓在汝南郡北的宜春县境内。

断头而语

渤海太守史良姊，一女子，许嫁而不果，良怒，杀之，断其头而归，投于灶下。

曰“当令火葬。”

头语曰：“使君我相从，何图当尔。”

后梦见曰：“还君物。”

觉而得昔所与香缨金钗之属。

【译文】

渤海郡太守史良姊和一个女子相好，女子承诺嫁给他，后来却没有兑现。

史良姊生气了，将她杀了，砍下她的头带回家，扔到灶底下，说：“我要用火烧了你。”

女子的头说：“使君，我和你相好，哪会想到是这样的结果！”

后来史良姊又梦见女子说：“还你东西。”

他醒来一看，是香缨、金钗之类的东西，都是他以前送给这名女子的。

东方朔灌酒消患

汉武帝东游，未出函谷关，有物当道。

身长数丈，其状象牛，青眼而曜①睛，四足入土，动而不徙。

百官惊骇。