顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第14章 搜神记卷六1（第3页）

齐襄公发怒了，拿箭射它。

那头猪竟像人一样站起来嘶叫。

齐襄公十分惊恐，从车上摔落跌伤了脚，丢了鞋子。

刘向认为这是猪制造的祸患。

蛇斗国门

鲁严公时，有内蛇与外蛇斗郑南门中。

内蛇死。

刘向以为近蛇孽也。

京房《易传》曰：“立嗣子疑，厥妖蛇居国门斗。”

【译文】

鲁严公时，郑国城内有蛇与城外的蛇在南门搏斗。

城内的蛇死了。

刘向认为是蛇在造孽。

京房《易传》说：“立嗣子有问题，因此妖蛇在国门处搏斗。”

龙斗

鲁昭公十九年，龙斗于郑时门①之外洧渊。

刘向以为近龙孽也。

京房《易传》曰：“众心不安，厥妖龙斗其邑中也。”

【注释】

①时门：城门名称。

【译文】

鲁昭公十九年，两条龙在郑国时门外洧水的深渊中相斗。

刘向认为这是龙在作孽。

京房写的《易传》说：“民心不安定，征兆就是龙在城邑中搏斗。

九蛇绕柱

鲁定公元年，有九蛇绕柱，占以为九世庙不祀，乃立炀宫。

【译文】

鲁定公元年，有九条蛇盘旋缠绕在柱子上，占卜认为这是九世祖庙没人祭祀的原因，于是就建造了炀宫。

马生人

秦孝公二十一年，有马生人。

昭王二十年，牡马①生子而死。

刘向以为皆马祸也。

京房《易传》曰：“方伯分威，厥妖牡马生子。

上无天子，诸侯相伐，厥妖马生人。”

【注释】

①牡马：公马。

【译文】