顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第19页）

在同一位女店主聊天时，她告诉我，那是工人谋生的好去处，有很多的炼铁厂，打制的铁器非常精美。

这番赞扬突然给我那浪漫的好奇心泼了凉水，认为到铁匠堆里去寻找黛安娜和西尔芳德尔（）①那样的情侣是不可能的。

那位好心的女人这么鼓励我，肯定是把我当成了一名锁匠小伙计。

我去里昂并非毫无目的。

一到里昂，我便去沙佐特修会拜访夏特莱小姐。

她是瓦朗夫人的朋友，我同勒梅特尔先生一起来的时候，瓦朗夫人曾让我带过一封信给她。

因此，我们也算是老相识了。

夏特莱小姐告诉我说，她的女友确实来过里昂，但她不知她是否往前去了皮埃蒙特了，而且瓦朗夫人走的时候，自己也不能肯定要不要在萨瓦停留。

夏特莱小姐还说，如果我愿意，她可以写信打听消息，认为我最好还是在里昂等着。

我接受了这个意见，但我没敢对夏特莱小姐说，我急于得到消息，而且我的小钱袋已快告罄，没法让我等得太久。

我没敢直言，倒并不是怕她会对我冷淡。

恰恰相反，她对我百般安慰，完全是平等待人，反倒使我没有勇气让她看出我的窘境，从一个很好的朋友的地位降为一个可怜的乞丐。

我觉得我对这一章中所记述的一切的来龙去脉，都记得比较清楚。

但我认为好像在此期间，我还去过一次里昂。

我记不起是到里昂的什么地方去了，但记得我当时已是山穷水尽了。

有一个难以启齿的小插曲使我永远也忘不了那次旅行。

有一天晚上，简简单单地吃过晚饭之后，我坐在贝勒古尔广场上，冥思苦想着如何摆脱困境。

这时候，一个头戴便帽的男人走来坐在我的旁边。

这人像是在里昂人们称之为塔夫绸工人的丝织行业的工人。

他先同我搭话，我搭了腔，我俩这就聊上了。

我们刚聊了不到一刻钟，他便仍旧冷静从容地提议一起玩玩。

我等着他告诉我玩什么，可他二话没说，便要示范给我看。

我们几乎挨在一起了，而且天也并不怎么黑，我完全能看见他在捣什么鬼。

他并不想触及我的身子，至少，看不出任何这种迹象，再说也不是个地方。

正如他所说的，他只是想他玩他的，我玩我的，互不相扰。

他觉得这很简单，根本没想到我会不像他那样去想。

这下流举动把我吓坏了，所以我二话没说，猛地站起来，撒腿就跑，以为那个浑蛋在屁股后面追着。

我如此地惊慌，以至于没从圣-多米尼克街回到住处，而是向河岸奔跑，过了木桥才停下，像是犯了什么罪似的抖个不停。

我自己也有此恶习，可这奇遇使我改掉了它，有很长时间没有再犯。

在这次旅行中，我还有一桩奇遇，几乎与此性质相同，但使我处于更大的危险之中。

我感到钱快用完了，便省来省去。

我不常在客栈里吃饭了，很快就根本不吃了，而是花上五六个苏，在小饭馆凑合上一顿，省得在客栈里去花二十五个苏。

我不在里面吃，因此不知道怎么去睡觉，并不是我欠了多少店钱，而是不好意思占着一间房间，让女店主没点赚头。

季节很美。

一天晚上，天气很热，我便决定在广场上过夜，而且，已经在一张长椅上躺下了。

这时，一位神甫走过，看见我这么躺着，便走上前来，问我是否没有落脚的地方。

我向他承认是的，他显得挺同情，便在我身边坐了下来，我们便聊上了。

他说话挺和气，他对我谈的一切使我对他产生了最好的印象。

他见我已经上钩，便对我说，他住得并不宽敞，只有一间屋，但绝对不会让我在广场上过夜的，还说现在天色已晚，不好找住处，提议今晚同他在一张床上先凑合一夜。