顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第36节（第5页）

兰德尔站在通道上，很不解。

乔利奥急忙回头走过来。

“兰德尔先生，有可能，有可能找到了。

但是莱布朗决不会将地址告诉我们的侍者的，”

乔利奥说，“这些侍者，他们都知道托蒂认识大部分的意大利街头女郎——年轻的妓女们。

像欧洲的其它地方一样，意大利城里到处都有妓女——在潘西奥花园的卡拉卡拉停车场，皮亚萨的西斯提那大街——但是最漂亮的妓女都要到维奈多大街来对行人搔首弄姿、做生意。

在这时候就有许多人来坐着等机会——一些在多尼咖啡厅，但是更多的呆在对面的巴黎咖啡厅，我们的竞争对手，有时那儿更活跃一点。

所以吉诺，刚才那位侍者，告诉我他记起托蒂同许多妓女是朋友。

吉诺说他曾经甚至想要娶其中的一个……”

兰德尔热切地点点头。

“是的，我听说过。”

“吉诺说莱布朗打算有钱后娶的那个妓女有一个同室而同居的同伴，这个同伴总是在这个时候到巴黎咖啡厅坐在一个固定的桌子旁。

她叫玛丽亚，我也认识这个人。

吉诺认为她能知道莱布朗住在哪儿。

她可能会不说，但是，”

他搓了搓干燥的手指——“一点钞票，就会让她开口，不是吗？吉诺认为她现在就在那里。

我会领你去的。”

“你能现在去吗，乔利奥？”

乔利奥露齿而笑。

“对一个意大利人来说，离开工作去和一个漂亮女孩说几句话没有一点问题，那是一种乐趣。”

乔利奥带着兰德尔穿过拥挤的人流走出人行道。

他们经过锦花饭店走到十字路口，等着交通信号灯变颜色。

穿过大街，和多尼咖啡厅正对面，兰德尔可以看到红色的遮篷上的字母：巴黎咖啡厅。

桌子被花草和灌木丛半掩着，看起来顾客要比多尼咖啡厅多。

交通灯变了。

他们开始躲闪着从拐角方向开来的汽车，穿过了大街。

乔利奥说：“我将只把你介绍为一位美国朋友，想结识她，然后我就把你留在那里，这种方法最好。

你可以给她讲明你想要什么。

她们都讲英语，玛丽亚也是。”

当他们走过对面的一个杂志亭时，兰德尔拉住了乔利奥一会。

“我该给她多少钱？”

“如果是对意大利的男人，玛丽亚——一个好一点的女孩——会要价约1万里拉，合15美元。

但如是一个旅游者，特别是美国人，身着昂贵衣服且不知怎么还价，她可能会要价两万里拉，合30美元，还价会少一点。

这个数目是上床半小时的最高价——可能是在路边的旅店里。

你掏钱买的是时间，即使你只想谈话，价钱也是一样的。

可是，”

——乔利奥窃笑着——“有时你可以边做爱边谈话。