顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第01节（第4页）

“对不起，令你很失望。”

他说。

“本人的名字最终一次出现在报纸上是在‘出生公报’上。”

她露出了窘迫的笑容。

“噢，我希望您旅途愉快，兰德尔先生。”

“太好了。”

史蒂夫-兰德尔说。

真是太好了。

50哩之外的父亲正处在昏迷状态。

而且自从成功之后，兰德尔第一次意识到金钱既不能打发掉任何烦恼和解决任何问题，也不能再弥补他那失败的婚姻和治好他的三点就醒的失眠症。

他的父亲在用着他的钱时，会说：“孩子，金钱不是万能的。”

他父亲还说：“上帝才是万能的。”

而且他寄希望于上帝，对上帝贡献了他的爱心。

他的父亲，内森-兰德尔牧师，从事宗教事业，一切听从上帝的安排。

不公平，绝对的不公平。

兰德尔透过被雨水飞溅着的机窗盯着窗外的景色，一幢幢建筑物在机场灯光的照耀下显得异常怪异。

好的，爸爸，他想，此次金钱是不能把你和妈妈从上帝那里赎回来。

因此，现在完全是你和上帝之间的事。

平心而论，爸爸，如果你和他谈话，你认为他在倾听吗？

然而，他也知道这是不公平的。

一个由来已久的缠绕在心际的童年的痛苦回忆，就是他为了父亲的爱，过去经常和上帝展开争夺，可他从来都没有赢过。

现在与这个陌生的假同胞之间的怨恨仍旧让他耿耿于怀，使他感到大为意外。

他想起了一个志墓碑上的话——这是在危机之夜，亵渎神灵的行为。

而且这本来就错了，他也错了。

因为他自己与父亲之间曾有过美好的时光。

立刻，他就很清楚地想到年老体弱的父亲——是那么的执着，不切实际，又是那么饱含激情，与众不同；是那么固执倔强，又是那么高贵、和蔼可亲，多么可爱的老父亲。

此时他突然意识到他从来都没有像现在这样深挚地敬爱过他的老父亲。

这时，他很想放声大哭。

他感到这是不可能的。

现在他是生活在现代都市中的大人物，穿着考究的服装，意大利皮鞋，精心修理过的指甲，拥有很高的声望，经常参加宴会，有着“漂亮女人”

，大把的钞票，恭顺的仆从，豪华座车。

一个温文尔雅，富有哲理的绅士，现在居然想放声大哭，泪涕四流，就像奥克城里的一个小男孩。

“我们已经到达芝加哥了，”

空中小姐的声音响了起来。

“请大家清点好自己的物品，然后顺次由前门下机。”

兰德尔哼了一下鼻子，拎起他的公文包，摇摇晃晃地站了起来，然后加入到慢慢移动的队伍，向出口走去。

走出这个出口，将走向自己的家园，去面对即将来临的现实。

直到离开奥哈里机场三刻钟后，明亮的高速公路上的标志才指示出他们已进入了威斯康星州境内，这时克莱尔由于刚才的哭泣、诉说和祈祷，已显得精疲力竭，在方向盘后面陷入了瘫软。