顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第01节（第3页）

他快速朝他的班机赶去。

他在空中飞了快两个小时了，早已把惠勒先生、他的新圣经及什么“第二次复活”

丢到脑后了。

“我们就要降落了，”

那位空中小姐提醒他说，“请系好安全带，兰，兰德尔先生。”

她在说他的名字时有点犹豫，似乎在回忆她是否先前听说过这个名字，抑或是个什么名人，这位空中小姐，是个乳房异常丰满的姑娘。

得克萨斯州的漂亮小妞，脸上挂着一成不变的笑容。

他猜想，去掉她穿的这身制服，她可能很有趣，除非她属于两杯饮料下肚之后仍然对你说她是真的非常严肃，不想与已婚男子外出干那种事的姑娘，但也许，是第二个达丽娜。

达丽娜与那个读陀斯妥耶夫斯基小说的空姐不一样，一年半以前他第一次遇见她时，她不读别人的，只爱好纪伯伦的书。

他本打算告诉这位空姐，他是位大人物，但他肯定，他不是她所认为的那种大人物。

再说，这倒无所谓，今晚不行，特别是今晚。

他向她点了点头，开始照章系好他的安全带。

不，他算不上什么大人物，他认为，只有那些想成为名人的人或者力保名人的人，还有那些产品制造商和有势力的人，将他看作是个人物。

他的名字，史蒂夫-R-兰德尔在报上读不到，在电视上见不到，他的照片也从未出现在公众媒介上，外界所看到的只是那些他让他们出名的人，而他自己则作嫁衣裳，默默无闻。

他对此并不在乎——即便对空姐——因为他只在起作用的范围内是举足轻重的，只有那些正巧知道他的重要性的人才作如是观。

举例说吧，今天早上，他还见到了、面对面地见到了一位叫奥格登-托里尔的了解内情的人，他知道史蒂夫-兰德尔的重要性，认为他是一个非同小可的人物。

他们在一起把一切条件都谈妥了，将由托里尔国际集团企业，卡斯莫斯企业接管兰德尔有限公司公关部。

总的来说，他们的交易是平等的——不过，有一点例外。

这一点妥协——兰德尔竭力软化他的投降而称之为妥协——仍旧使他心神不安，甚至使他感到惭愧。

不管怎么说，从早上的会谈，已经开始了他一生中最糟糕的一天。

而且之所以糟糕还因为，尽管他也许是个大人物，他感到他已完全陷入了孤立无援的境地，还有此次飞行，等待着他的到底是什么，一切都很难说。

他试图将注意力转移到飞机上的活动，以此来结束他的反省。

那位空中小姐，蜂腰肥臀，又出现在机舱的前头，正真诚地提醒其他乘客系好安全带。

他很想看看别人的情况。

他们看上去都兴高采烈，而且他还想知道他们是否察觉到他的不快。

很快，他又庆幸自己是无名小卒，因为此时他确无同任何人说话的心境。

事实上，他也没有去与克莱尔——他的妹妹重聚的心境，此刻她正在奥哈里机场等待他，因为一定会是眼泪汪汪地哭诉一番后，才驱车离开芝加哥，驶往威斯康星州境内的奥克城。

这时，他感到飞机开始倾斜下沉，他知道客机要着陆了。

确切地说，是快到家了。

过一会儿他就要回到家了，不是顺便落脚，而是远离后回家，离开家究竟有多久了？两年，从最后一次来家已有两三年了。

就要结束从纽约的短暂飞行了，过去结束的一切就要重新开始了。

回家的感觉是那样的艰辛。

他希望能够在家安安静静地小住上一段时问。

空中小姐又在他旁边的通道上停了下来。

“我们就要着陆了，”

她说着，脸上就露出了笑容，很富有人情味，并不是那样的呆板，不再带有一点职业性表情。

“请原谅，我想问一下，您的名字听起来很熟悉，是不是我在报纸上看到过？”

他想，她原是一个专门追逐名利的人。