顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第465章 意大利爱情谚语（第4页）

翻译得更中国化一些：执子之手，与子偕老。

这就是父亲在出事时不顾一切要带给母亲的话，仅仅是一句情话，没有其它。

这一刹，时小念忽然觉得手中的纸是那么轻，又那么沉重。

“他上一次和我说这话的时候，是在我们的婚礼上。”

徐冰心站在那里哭得泣不成声。

席继韬为人古板严肃，结婚这么多年都没有说过什么情话，一次在婚礼上，一次在他出事时。

“我终于明白重男轻女四个字是什么意思。”

时小念看着手中的纸说道，“席家的规矩，是男人去保护女人的一切。”

不让女眷参与席家经营，并非是看不起女人。

而是要保护她们，保护席家的每一个女人。

听到时小念的话，徐冰心更加悲伤，几乎都站不稳。

时小念连忙去扶她，一直站在旁边的时笛也扶住徐冰心，时小念看向时笛，时笛的眼中立刻露出一丝胆怯，往后躲去，生怕被打被罚似的。

她的这个妹妹，真的完全变了。

时小念也无暇顾忌她，只扶着徐冰心走进房间里，掀开被子让她坐下，“母亲，你睡一会吧。”

徐冰心任由时小念给她脱下鞋子，将她一头盘好的长发散开，徐冰心靠在真皮床背上，双手拿着纸，指尖摸着上面潦草的字迹，通红的双眼中透着呆滞。

“小念，你说你父亲还回得来吗？”

徐冰心低声问道，泪水滑过脸颊。

“他会的。”

时小念坐在她的身旁，低眸看着纸上的那句意大利语，“因为他要和你一直一直走下去，不是吗？”

“嗯。”

徐冰心点了点头，哀伤地看着她，“你父亲为人严肃少话，但他这个人很守信，说到的一定会做到。”

“所以你就放心吧，飞了那么久，你睡一会吧，睡醒父亲就回来了。”

时小念拿宫欧哄她的话再拿出来哄徐冰心。

这二十个小时左右的时间，徐冰心确实受尽煎熬，流泪不止，时小念让她喝了一杯牛Nai，她哭得累了，迷迷糊糊地睡过去。

睡着了，徐冰心还抱着那张纸。

时小念想抽走纸没能成功，试了几次她放弃，伸手掀起被子替母亲盖上。

徐冰心睡着了，时小念却没有一点睡意。

等待的时间是煎熬的。

时小念坐在门口的台阶上，看着院中的树木，双手抱住自己的双腿。

树叶从树上飘落下来，有些瑟瑟。

“席小姐不睡一会吗？”

封德站在她的身后，声音温和地问道。